De vraag is natuurlijk wat je aan je huidige configuratie mist waarom je wilt overstappen /upgraden.
Met €500,= kom je inderdaad niet ver, ook niet 2e hands want nieuw is vrijwel altijd een veelvoud nodig.
Persoonlijk zou ik in een mooie(r) teleobjectief investeren want dat verandert waarschijnlijk letterlijk je perspectief op de zaken. Een andere body voegt vrijwel niets toe behalve misschien wat extra snelheid voor zover die niet beperkt wordt door je objectief en er dus op die manier al niets van over blijft.
Je kunt bij beter overigens ook denken aan iets lichtsterker (F2,8 met een 70-200 of een 300mm maar die is zeldzaam en al helemaal niet binnen budget)
Anders zou je ook kunnen kijken naar iets meer tele met "hetzelfde" diafragma zoals de 80-400.
Het nadeel van je huidige body is overigens dat je eigenlijk alleen AF-S objectieven kunt gebruiken met AF, de oude schroef-AF werkt niet omdat je de schroevendraaier mist.. Daarbij zijn het overigens vaak oude objectieven met "schroef", dus is het de vraag of je heel veel kwaliteit mist. De enige met "jammer" is dan de F2,8 180mm Macro die natuurlijk een mooie aanvulling zou kunnen zijn en die 2e hands te koop is maar waaraan je nu niks hebt.
Even random / niet volledig een aantal 2e handsen bij een aantal leveranciers die (net) onder de € 1000,= zitten maar eigenlijk altijd boven jouw budget van € 500,=:
https://www.fotohanskeuze...8-g-if-ed-438768-occasion
https://www.cameranu.nl/n...-ii-objectief-tweedehands
https://www.cameranu.nl/n...-ed-objectief-tweedehands
https://www.kamera-expres...m-f-4-5-5-6g-vr-ed-occasi
Op marktplaats en "privé" kun je misschien ook wel slagen
Met een overstap op FF (D610) verlies je overigens tele met je huidige objectief door de 1,5 factor (nu heb je 300 mm * 1,5 is in feite een 450mm, met FF wordt het weer een "echte" 300mm). Dat lijkt voor een vogelaar dus een stap achteruit in plaats van vooruit..