Kan prima samenwerken - maar je hebt er niets aan
M9 is exact zelfde generatie als M5, verschil is dat het een tri-band apparaat is: het heeft een derde radio aan boord om via een tweede 5GHz-kanaal te communiceren met andere nodes. Dat is leuk en wel, maar als de andere nodes geen derde radio hebben - en de M5 heeft dat dus niet - heb je er niets aan.
Enige scenario waarin dit zin heeft is als je de M9 gratis kan krijgen. Maak de M9 in dat geval de primaire node, dus als eerste op je modem/ONT aansluiten.
Moet je er geld voor uitgeven? Dan doe je er beter aan ofwel nog een M4 of M5 te nemen (zelfde prestaties als je nu hebt) danwel iets als een X50 dat WiFi-6 biedt.
Of even omdenken: als je de M5's nu draadloos met elkaar verbindt, overweeg een netwerkkabel te trekken. Daarmee kun je de bestaande apparaten verder uit elkaar plaatsen en zo meer dekking realiseren, en doordat ze bedraad en niet via elkaars WiFi verbinden met de modem/ONT ga je er ook qua snelheid op vooruit (meer nog dan als je ze allemaal met M9's zou vervangen). Bovendien kan zo'n kabel rustig 20 jaar mee, dus op termijn is het nog een stuk goedkoper dan een kastje dat je over 5 jaar weer moet vervangen.