Dos heeft normaal gesproken drivers in de programma's zitten.
Windows installeerd 1 driver en laat elk programma er gebruik van maken, maar dos heeft normaal gesproken in elk programma een eigen printer driver zitten.
Meestal zit daar een LQ800 serie bij, die driver werkt meestal perfect voor de LQ400
zet t volgende in je autoexec,bat:
set clipper=f55
dan zou ie (goed) moeten printen.
Ik had t zelfde probleem gister (Zie Groot probleem (msdos))
dit loste t bij mij op.