Titel - T-Mobile voert prijsverhoging van 8,6 procent door

[LordSinclair]

nieuws: T-Mobile voert prijsverhoging van 8,6 procent door op alle abo's door...

@Tijs Hofmans

Beetje misleidende titel. Ze verhogen de prijzen door kostenstijgingen en ze veroorzaken hiermee inflatie.

Inflatie is een gevolg, geen oorzaak.

Als niemand de prijzen zou verhogen was er ook geen inflatie. Als iedereen een "inflatiecorrectie" toepast wordt het inflatiegetal alleen maar hoger.

[Tijs Hofmans]

Ik zal hier niet de de amateureconoom gaan uithangen want daarvoor weet ik er niet genoeg van, maar T-Mobile noemt het een inflatiecorrectie en wat mij betreft is dan de term 'door inflatie' een prima doorvertaling, gelet op de beperking van het aantal tekens in de kop.

[D4NG3R]

Is "T-Mobile voert inflatiecorrectie van 8.6 procent door op alle abonnementen" wellicht accurater? (En leest naar mijn mening ook wat prettiger)

@LordSinclair Inflatie is een kip-ei verhaal. De kosten stijgen door inflatie, de inflatie stijgt door kosten. Geen idee voor welke van de 2 T-Mobile (meer) verantwoordelijk is.

[Bor]

Ik heb de titel van het topic even aangepast van een url naar een iets meer zeggende tekst.