'Users' i.p.v. 'Gebruikers' in Facebook artikel

Pagina: 1
Acties:

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Fuwor
  • Registratie: Februari 2009
  • Laatst online: 10:30
@Hayte, in nieuws: Meta krijgt 265 miljoen euro AVG-boete om gescrapete data van 533 mil... spreek je in de titel over 'users'. Normaal vind ik het gebruik van Engelse woorden/verengelsing niet zo erg maar volgens mij is 'gebruikers' hier niet wat meer op zijn plaats?

Acties:
  • +2 Henk 'm!

  • Hayte
  • Registratie: April 2010
  • Laatst online: 26-09 20:56

Hayte

Nieuwsredacteur
Normaliter gebruik ik users niet, maar in de kop van artikelen passen maximaal tachtig tekens. Dan heb je de keuze tussen een wat minder mooi woord, of minder informatie in de kop. Ik koos voor een minder mooi woord :)