Jellyfin ondertiteling probleem

[dennisvinkie]

Hopelijk plaats ik deze vraag in de juiste categorie:

Sinds gisteren heb ik de nieuwste versie van de mediaspeler Jellyfin op mijn pc geïnstalleerd. Het is een HP uit 2015, processor i5 en 8Gb werkgeheugen.

De reden dat ik Jellyfin wil gaan gebruiken, is eigenlijk omdat Plex, waar ik eigenlijk heel tevreden over ben, ineens geen x265/HEVC bestanden meer kan afspelen op mijn Samsung Galaxy Tab A 2019 SM-T510. Dit is de versie met 64Gb opslag en 3Gb geheugen.

Op mijn telefoon (Galaxy S20) en mijn Sony android tv heeft Plex echter totaal geen problemen met het afspelen van deze bestanden. Maar ik kijk graag via de Tab als de tv door iemand anders in gebruik is. En ik vind het zonde om alleen hiervoor een nieuwe te moeten kopen, als het met een andere mediaspeler wel gewoon afgespeeld kan worden.


Maargoed, mijn probleem met Jellyfin:

Gister dus geïnstalleerd op mijn pc, waar ook al mijn films op staan. Appeltje eitje, nieuwste versie erop gezet, bibliotheek toegoevoegd. Vervolgens de Jellyfin app op de Tab geïnstalleerd en na de installatie een willekeurige film uittesten..... HET WERKT!

Maar dan ineens het probleem waar ik tegenaan loop. Als ik de film stopzet en op een een later moment weer verder ga kijken, lopen de ondertitels (SRT bestand) ineens niet meer synchroon. Nogmaals uitgezet en een paar keer de film proberen te hervatten, maar nooit meer de subs synchroon. Maar als de film dus vanaf het begin wordt afgespeeld, loopt het wel goed.

Ik hoop dat ik hier gebruikers van het programma kan vinden die de oplossing voor me hebben! Het lijkt me een fijn programma, speelt tot nu toe alles af...

Of is er zelfs nog iets wat ik met Plex kan doen, zodat deze de x265/HEVC bestanden gewoon weer op mijn Tab kan afspelen?

Alvast bedankt!

[Michael Knight]

Subs die niet synchroon lopen na pauzeren, dat hoor ik vaker bij Plex..

Wellicht niet de meest gewenste oplossing, maar wat gebeurt er als je bestanden aanbiedt in een meer standaard geaccepteerde container/codec voor portables? Daarmee doel ik op een standaard x264 met AAC codering. In mijn ervaring treden daar ook de minste problemen op met synchronisatie voor ondertitels.

Eventueel kun je Handbrake gebruiken om voor jezelf even een testbestand met x264/aac te maken (of je hevc-bestand om te zetten).

[dennisvinkie]

Dankjewel voor je antwoord. Dat de x264 bestanden wel afspelen op mijn tablet, was ik inmiddels al achter.

Ik heb inmiddels al een andere oplossing gevonden. Ik heb Emby (bijna hetzelfde als Plex) geïnstalleerd en die speelt wel gewoon alles af op mijn Tab :-)

Ik heb met Plex overigens nog nooit problemen gehad met de ondertiteling. Ik kijk meestal via de Tab of de Android TV app.