Crewperson is geen engels

[hooibergje]

'@YannickSpinner

Op:

https://tweakers.net/nieuws/190616/studio-voormalige-telltale-games-medewerkers-kondigt-star-trek-resurgence-aan.html

staat een leuke presentatie van een nieuwe Star Trek game. Ik kijk er naar uit!

'Crewperson' is echter geen woord. Wellicht komt 'crew member' hier beter tot zijn/haar recht.

[YannickSpinner]

Hey hooibergje,

Thanks voor je feedback! Het woord crewperson is inderdaad geen conventioneel Engels woord, maar wordt door de makers gebruikt voor de beschrijving van het personage. Het is als het ware gebruikt als officiële titel van de rang van het karakter binnen het Star Trek-universum, geschreven met hoofdletter. Daarom heb ik ervoor gekozen om het als dusdanig over te nemen.

Groetjes,

Yannick

[MEN-O]

Een gevolg van de Woke hausse misschien ?

[hooibergje]

Denk het ook, ja, maar er is gewoon een prima genderneutrale term voor, al lang voordat die hele woke shitstorm losbarstte.

[absrnd]

YannickSpinner schreef op zondag 12 december 2021 @ 11:05:
Hey hooibergje,

Thanks voor je feedback! Het woord crewperson is inderdaad geen conventioneel Engels woord, maar wordt door de makers gebruikt voor de beschrijving van het personage. Het is als het ware gebruikt als officiële titel van de rang van het karakter binnen het Star Trek-universum, geschreven met hoofdletter. Daarom heb ik ervoor gekozen om het als dusdanig over te nemen.

Groetjes,

Yannick

Dit is weer een schoolvoorbeeld om over de top woke gender neutraal proberen te zijn.
de makers zijn blijkbaar zo bang tegenwoordig dat ze uit die angst zelfs het totaal genderneutrale CrewMEMBER ook niet meer durven te gebruiken.

Hoogstwaarschijnlijk omdat "Member" kan duiden op een hangend en bewegend geslachtsdeel , wat niet woke is

Doordat dit door alle sites zoals Tweakers klakkeloos overgenomen word, want "makers" gebruiken het, gaan we deze, toch wel, foute Woke cultuur, aanmoedigen.

[RoD]

Omdat dit topic misbruikt wordt door mensen die hun persoonlijke frustraties menen af te moeten reageren op een ongerelateerd artikel, gaat dit topic op slot.