Vraag


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Running_Cow
  • Registratie: Juni 2008
  • Niet online
Vraag:

Lastig uit te leggen probleem met Word, hopelijk is er een Word guru die weet hoe dit heet of hoe het werkt.

Ik heb een scan gemaakt van een Lorem Ipsum boek die ik graag voor eigen gebruik digitaal wil bewaren. Nu heb ik echter een probleem met de uitlijning van de tekst in Word 2019 nadat ik de scan middels OCR van ABBYY heb geexporteerd naar Word. Om de look en feel van het boek te behouden, heb ik in ABBYY de scan geexporteerd als "exact copy".

In Word geeft dit als resultaat dat er een "custom" maat pagina wordt gemaakt volgens de maten van de scan, met daarin een enkele tekst velden. Deze tekstvelden laten een "anchored" positie zien (zie rechts op het plaatje). Ook het " Hoofdstuk" en de pagina nummers zijn een eigen anchored tekstvak.

Ik zie dit:

Afbeeldingslocatie: https://tweakers.net/i/zX2GtH0glE4j_D8ejcYsjQaApmI=/800x/filters:strip_icc():strip_exif()/f/image/IDJYx0I0ka7rksrFyNbKM5tj.jpg?f=fotoalbum_large

ABBYY volgt precies de scan, wat dus een verspringend tekstvlak op de verschillende pagina's, en ik heb behoorlijk wat witte vlakken wat voor de e-reader onhandig is.

Wat ik nu graag wil bereiken dat ik de marges van de pagina nog wat krapper kan instellen, en nog meer belangrijk: Dat de tekstvlakken op elke pagina op dezelfde positie komen te staan (het is een dik boek), en pagina voor pagina uitlijnen zie ik niet zitten.

...
Relevante software:
ABBYY Finereader 15 - Corporate edition
Office 2019 - Education licence
...

Wat ik al gevonden of geprobeerd heb:
Ik heb al redelijk veel zitten prutsen binnen zowel ABBYY als Word, maar dit resulteert in ongewenste resultaten (maat van boek veranderd, opmaak van hoofdstukken valt weg, etc.)

In ABBYY kun je ook exporteren als .txt of .epub (mijn e-reader kan alleen .pdf lezen) , waarmee dus helaas de opmaak van het boek komt te vervallen.

In Word heb ik zitten spelen met uitlijnen en tekstvakken, eigen opzet pagina's maar al die acties helpen de opmaak om zeep.

Wat ik zoek: Hoe kan ik (eenvoudig?) alle anchored tekstvakken op alle paginas op dezelfde positie uitlijnen?
...

U.P.L.I.F.T.I.N.G.

Alle reacties


Acties:
  • +2 Henk 'm!

  • The_Vice
  • Registratie: Augustus 2002
  • Laatst online: 30-04 21:11
met VBA automatiseren [item van 02-27-2017, 06:20 AM]

het is altijd een beetje uitzoeken met Word en VBA daar er wat minder voorbeelden zijn. Maar met de macro recorder kan je soms ook wat pielen om te kijken hoe handelingen er in code uit zien.

Overigens zou ik er zelf altijd voor kiezen om het allemaal naar platte tekst om te zetten en zelf op te maken, dan om te proberen krampachtig een boek na te bootsen.

[ Voor 41% gewijzigd door The_Vice op 06-11-2021 13:16 ]


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Running_Cow
  • Registratie: Juni 2008
  • Niet online
VBA zou wellicht een oplossing kunnen zijn. Bij nadere inventarisatie twijfel is echter of het de oplossing is om vele duizenden pagina's daarna te gaan verifiëren of het scriptje doet wat je ervan verwacht.

En het is niet zozeer dat ik krampachtig probeer platte tekst te creëren, en daarna zelf de opmaak ga doen. Platte tekst als zijnde .txt kan ik in ABBYY al exporteren.

Iemand anders nog een idee?

-Aanvulling: De functie "special select" -> "select textbox groter of gelijk aan 200 x 200 px" -> "centeren op pagina" , is een suggestie van wat ik zoek... misschien.

[ Voor 17% gewijzigd door Running_Cow op 10-11-2021 07:08 ]

U.P.L.I.F.T.I.N.G.