Dan kom je toch snel op een japanner.
Maar wat noem je klein segment? Iets groter is vaak ook wel wat comfortabeler, zeker met 40-55k/jaar. Opties als CC en airco zijn dan ook wel heel erg lekker.
Zelf heb ik (en vele) hele goede ervaringen met de 1.9 TDI blokken van VW, de oudere PD blokken.
Een Polo/Golf/Ibiza/Fabia/A3 oid is allemaal iets groter, maar een lekker vlot ding met een 1.9 motor en een oerdegelijk blok. 500k is geen enkel probleem.
En ook goed in jouw budget te krijgen
Ik zou wel kijken of je (iets) minder budget kunt uitgeven voor de auto, want een diesel heeft toch potentieel wat dure reparaties: Turbo, vliegwiel, EGR enzo. Dan kun je beter maar wat euro's achter de hand hebben liggen.
Is LPG geen optie?