Nederlandstalig, engelstalig, vreemd in Microsoft365 outlook

[The Scorpios]

In mijn mailbox map toegevoegd van shared mailbox. Maar daarvan is de naamstelling engels, dus inbox, deleted items. Vind dat niet netjes genoeg. Hoe kan ik dat in nederlands zetten ? En kan ik deze tweede e-mailbox ook bovenin mijn scherm krijgen zodat ze onder elkaar staan? Gaat me vooral om postvak

Heb gezocht maar niet gevonden. Systeemtaal staat op nederlands. En Microsoft 365 Business (non profit) is op deze laptop geactiveerd en ingesteld.

https://prnt.sc/11rkoyc

Nelleke

[Jazzy]

Klik eens met de rechtermuisknop op de het mapje Inbox, dan kun je hem toevoegen aan Favorieten. De Engelse taal is wat dat betreft handig voor het onderscheid tussen je primaire mailbox en de gedeelde.

[The Scorpios]

Jazzy schreef op dinsdag 20 april 2021 @ 20:16:
Klik eens met de rechtermuisknop op de het mapje Inbox, dan kun je hem toevoegen aan Favorieten. De Engelse taal is wat dat betreft handig voor het onderscheid tussen je primaire mailbox en de gedeelde.

Dat lukt dus niet bij me, want dan zou inbox inderdaad handig zijn.

Als dat ergens in beheer aangepast moet worden, hoe dan? Ik ben "beheerder"
https://prnt.sc/11rku8r

[ Voor 8% gewijzigd door The Scorpios op 20-04-2021 20:19 ]

[Jazzy]

Sorry, ik had niet gezien dat je het in webmail doet. In dat geval is dit niet mogelijk, je kunt een mapje uit een gedeelde mailbox alleen aan favorieten toevoegen als je Outlook gebruikt.

Om de taal te veranderen: https://answers.microsoft...82-416b-b85a-daaa2c983e89

Beide vragen waren trouwens prima te beantwoorden met een eenvoudige zoekopdracht in Google.

[ Voor 42% gewijzigd door Jazzy op 20-04-2021 20:26 ]

[The Scorpios]

Aha dus als ik de app op laptop zet, kan het wel. Hmmm eens denken wat handig is. Dank je voor uitleg. En blijkbaar niet goed genoeg gegoogeld. sorry

[ Voor 20% gewijzigd door The Scorpios op 20-04-2021 20:27 ]

[The Scorpios]

Sterker nog. ik kreeg het ondanks tips niet voor elkaar. En toen.... in de agenda ergens tijdzone en taal aangepast en ja hoor, nu ook de gezamenlijke mailbox in nederlands.