Klantenservice = Asus, Asus = wie?

[Eagle Creek]

nieuws: ASUS weerspreekt klantenservice en geeft AMD 400-mobo's Zen3-onderste...

@Hayte

Aangezien de klantenservice onderdeel is van Asus, is de titel nu vreemd. Immers : wie is "Asus" dan om de klantenservice weer te spreken wánt de klantenservice is óok Asus.

Suggestie: specificeer wie binnen Asus de klantenservice tegenspreekt, of verander sowieso de opbouw van de zin.

[ Voor 10% gewijzigd door Eagle Creek op 15-10-2020 09:35 ]

[Hayte]

Ik snap je punt, maar ik denk niet dat de huidige kop onduidelijk is. Daarnaast zijn we beperkt in de hoeveelheid tekens die een kop kan zijn, daarom zal ik de kop zo laten.

[Eagle Creek]

"ASUS bevestigt alsnog Zen3-ondersteuning AMD 400-mobo's"

Kost nog minder tekens ook ;-).

Middels "bevestigt alsnog" duidt je meteen op het feit dat de organisatie eerder anders heeft gecommuniceerd. In de tekst licht je dan toe dat het specifiek de klantenservice betreft.

[ Voor 50% gewijzigd door Eagle Creek op 15-10-2020 11:52 ]

[Hayte]

Die kop kan ook, alleen mis je daarbij het gegeven dat ASUS zijn eigen klantenservice weerspreekt. Terwijl dat naar mijn mening wel een groot deel van de nieuwswaarde van dit bericht is.