Tesla werkt aan nieuwe accucel - Verkeerde vertaling artikel

[Danfoss]

@Koekiemonsterr
nieuws: Tesla werkt aan nieuwe accucel en wil in drie jaar ev van 25.000 doll...

Dat leidt tot een aanzienlijk lagere afstand voor de elektronen om af te leggen, die volgens Musk ook nog altijd lager is in vergelijking met kleinere accucellen die nog wel van soldeerlippen gebruikmaken. Volgens Baglino zijn met deze oplossing ook de warmteproblemen opgelost, die gepaard gingen met de grotere 4680-cel.

Lagere afstand? Een afstand in het Nederlands is korter of langer, niet hoger of lager. Lijkt me een vertaalfout

[Koekiemonsterr]

Vertaalfout of niet, ik heb er korte metten mee gemaakt door 'korter' in te voegen. Beter ja