TI beperkt [..] wegens valsspelen

[BarôZZa]

https://tweakers.net/nieu...or-wegens-valsspelen.html

@Olaf

TI beperkt draaien code op TI-84 Plus CE-T-calculator wegens valsspelen

Cheating is letterlijk vertaald naar 'valsspelen', maar in het Nederlands noemen we dat in deze context gewoon spieken .

[Olaf]

Dat is een betere bewoording inderdaad : nieuws: TI beperkt draaien code op TI-84 Plus CE-T-calculator wegens spieken

[Borromini]

Hierop inhakend (excuses voor de topickaping): waarom wordt er niet gewoon 'rekenmachine' gebruikt ipv het anglicisme 'calculator'?