waar staan de ingame teksten van UT?

[Bananenplant]

ik heb al een paar ini's gevonden in /UnrealTournament/System waarin teksten staan die verdacht veel lijken op teksten die in het spel voorkomen. ik heb er al een paar geprobeerd te veranderen, maar het had geen effect. het lijkt me droog om een nederlandse UT te hebben ^_^!

"kopschot!"

[frim]

ja bijna net zo leuk als de koreans in D2

Heb je welles davilex software gezien? gaat in de zin van

"druk op Begin. ga dan met de muis naar Uitvoerbare Bestanden. ga dan naar tafelspullen. ga dan naar relaxering en druk op Kaartspel"

waarom zou je een spel in het NL willen als je het in UK hebt? verpest het alleen maar

[Bananenplant]

zelf vertalen, zo letterlijk mogelijk. dat klinkt juist droog.

[Verwijderd]

Ga lekker kloten met Unreal Editor, daar vind je een heleboel van die zooi maar ik denk niet dat je dan nog op internet kan spelen met je UT...

[Frenkpie]

je zult nog meer moeten veranderen dan wat in de ini

[Sharky]

hey joh bijhandje. UT is ECHT niet met spraaksoftware uitgerust.

volgens mij had je dat best zelf kunnen bedenken met behulp van een kleine hoeveelheid logica.

[Xtuv]

Op maandag 06 augustus 2001 23:25 schreef sharkyOnline het volgende:
hey joh bijhandje. UT is ECHT niet met spraaksoftware uitgerust.

volgens mij had je dat best zelf kunnen bedenken met behulp van een kleine hoeveelheid logica.

hey joh bijhadje

Het gaat hier om TEKSTEN niet om geluid.

[Verwijderd]

How to Change Your Loading and Connecting Messages

Open your Engine.int file in your UT system directory using NotePad or any other text editor.
Look for:

[Console]
ClassCaption=Standard Unreal Console
LoadingMessage=LOADING
SavingMessage=SAVING
ConnectingMessage=CONNECTING
PausedMessage=PAUSED
PrecachingMessage=PRECACHING
ChatChannel=(CHAT)
TeamChannel=(TEAM)

Now, just change:
ConnectingMessage=CONNECTING
to
ConnectingMessage=I'M ON MY WAY
(or something like that)
now change
LoadingMessage=LOADING
to
LoadingMessage=STRAP UP YOUR BOOTS AND FRAG AWAY

en ff in UnrealED prutsen ofzo

[Taro]

/ot

Ey number!, 3/4 van Clanbase zit hier ineens!

[Verwijderd]

kom eens kijjken op stoned.at/chickenclan
in de download area staan complete nederlandse souondpacks klaar om te downen kunnen gebruikt worden op onze servers.
suc6

[Sharky]

Op dinsdag 07 augustus 2001 01:58 schreef Xtuv het volgende:

[..]

hey joh bijhadje

Het gaat hier om TEKSTEN niet om geluid.

hmm ok, had je er niet bij gezet.

sorry.

[CyberTijn]

als je het maar niet zo vernaggelt als met B&W, heb 100 megs zitten downloaden om van die kloterige nederlandse teksten af te komen

van "doooooooooood" heb ik nou nog trauma's