Als ik het goed lees, dan zou ik akkoord moeten gaan dat alles wat ik onderneem or verzin tijdens (en in het jaar na) de opdracht mogelijk moeten inleveren bij bedrijf x.Undertakes, inasmuch as the rights to be mentioned hereinafter do not already accrue by law to the x company by virtue of his/her Assignment, to transfer ownership of such rights to the x company or to a third party to be designated by it and hereby transfers, as far as possible, the ownership to the x company, which transfer is hereby accepted by the x company , of all rights of whatever nature in respect of and stemming from intellectual property rights, such as rights to models, copyrights, patent rights, as well as those in respect of and stemming from inventions, whether or not patentable, and relating directly or indirectly to any field in which the x companies operate or my operate during his/her Assignment and, furthermore, accounting or operating methods and other such rights which are not patentable and which relate to the managing of the x companies, all of which have been or are to be acquired by him/her alone or in cooperation with others as part of his/her Assignment both during the Assignment and for one year after the termination thereof. These rights include, inter alia, the right to apply for patents in respect thereof in the name of the x company or of a party to be designated by it.
Is dit gebruikelijk in een geheimhoudingsverklaring?
Is het gek dat ik hier moeite mee heb?