Hopelijk kan iemand mij van onderstaande verlossen..
Wanneer ik een film afspeel op mijn tv zonder ondertitels, speelt het beeld vloeiend af. Wanneer ik echter ondertitels toevoeg aan diezelfde video vertoont het beeld kleine schokken op het moment dat de ondertitel op het scherm komt.
Nu is het zo dat ik dit zowel heb bij zelf gedownloade ondertitels, alsook bij ondertitels die bij het filmbestand zelf zitten.
Is hier een oplossing voor?
Wanneer ik een film afspeel op mijn tv zonder ondertitels, speelt het beeld vloeiend af. Wanneer ik echter ondertitels toevoeg aan diezelfde video vertoont het beeld kleine schokken op het moment dat de ondertitel op het scherm komt.
Nu is het zo dat ik dit zowel heb bij zelf gedownloade ondertitels, alsook bij ondertitels die bij het filmbestand zelf zitten.
Is hier een oplossing voor?