Vertaalfoutje in “Assange 50 weken”

Pagina: 1
Acties:

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • WokBoy
  • Registratie: September 2009
  • Laatst online: 30-09 18:55
@Hayte
Taylor neemt het Assange kwalijk dat hij alleen op zijn eigen termen meehielp aan het Zweedse onderzoek.
“Op eigen termen” is een vertaalfoutje, dat moet “op eigen voorwaarden” zijn.

Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Hayte
  • Registratie: April 2010
  • Laatst online: 09:03

Hayte

Nieuwsredacteur
Oh ja inderdaad. Bedankt voor het melden :)