Het idee is dat je masquerading support aanzet in je kernel. Ik heb het ff opgezocht voor je, en het zit hier:
make menuconfig
Networking options
daar moet TCP/IP networking aanstaan en ook IP: advanced router
dan ga je naar IP: Netfilter configuration en daar heb ik het volgende aanstaan:
Connection tracking, FTP protocol support, IP tables support, netfilter MARK match support, Multiple port match support, Connection state match support, Packet filtering, REJECT target support, Full NAT en MASQUERADE target support.
Nu zullen Connection state match en netfilter MARK match misschien niet zo nuttig zijn voor jou (ik maak gebruik van NetBIOS forwarding en heb het dus nodig), maar de rest moet wel aanstaan. Je kunt een en ander meebakken in de kernel, maar modules zijn soms ook handig. Ik zou als newbie zoveel mogelijk modules gebruiken en als je op een gegeven moment het kernel configgen/compilen goed onder de knie hebt alles meebakken.