Lange code klapt niet breder uit in DM

[We Are Borg]

https://gathering.tweaker...message/19367972#19367972

Voorbeeld voor de mensen die erin kunnen snuffelen Maar samengevat: als je via DM een stuk code deelt met code tags en die code per regel is langer dan de max breedte van de layout, dan klapt deze niet verder open

Terwijl dat in een post wel werkt. Bijv:

PHP:

<?php echo 'hallo dit is wel een heel lang verhaal op 1 regel, maar het toont aan dat als je dit uitklapt, je wel gewoon buiten de max breedte van de layout kunt uitklappen in een post'; ?>

[crisp]

Dat komt zo te zien door de overflow:hidden op .faux, plus dat de codeblokken daar initieel al te breed zijn. Ik zal eens kijken voor een fix