Dan is het best een goed vertaalprogramma
Ik zie zo snel slechts twee plekken waar een woord ontbreekt, de rest is prima toch?
Onderzoekers van het Duitse Fraunhofer SIT-instituut claimen dat de domeinvalidatie van bepaalde grote certificaatautoriteiten kwetsbaar is voor cache poisoning van de dns-cache, waardoor een aanvaller een certificaat voor het domein van een ander kan verkrijgen.
De onderzoekers hebben hun bevindingen beschreven in een paper dat ze gedeeld hebben met The Register en Heise. Omdat verschillende autoriteiten nog kwetsbaar zouden zijn, hebben ze de namen van de organisaties niet openbaar gemaakt. De sites schrijven dat een aanvaller met de methode in staat is een digitaal certificaat voor een domein van een andere partij te verkrijgen van een andere partij. Vervolgens is het bijvoorbeeld mogelijk een kwaadaardige nepsite in het leven geroepen te roepen, die voor bezoekers over het juiste certificaat lijkt te beschikken.
Ok, bij het opnieuw doorlezen ben ik nog wat meer dingetjes tegengekomen
:strip_exif()/u/574726/crop563740846555c_cropped.gif?f=community)