Protonmail: politie deed niets vs. arresteerde niet direct

[Homerius]

@arnoudwokke
In nieuws: ProtonMail: tiener die aanvallen uitvoerde op onze maildienst is opge... staat:

Toen gaven ze ook zijn naam door aan de politie, maar die deed de hele maand niets, schrijft ProtonMail.

Zoals @Martreides naar mijn mening terecht aangeeft in zijn reactie schrijft Protonmail toch net iets anders:

British police did not move to immediately arrest Duke-Cohan however, and we believe there were good reasons for that.

'De politie deed niets' is toch net iets anders dan 'de politie is niet direct overgegaan tot arrestatie' lijkt me

[arnoudwokke]

Dank, je hebt gelijk. Ik heb het aangepast