In België hebben we het geluk te kunnen abonneren op F1TV Pro. Jammer genoeg zijn we het enige land waar de Engelstalige commentaartrack niet beschikbaar is, enkel Spaans, Duits en Frans.
Nu blijkt dat de service onderhuids niet verschilt in België. De Engelse track wordt wel gewoon binnengehaald door de browser, maar in de interface ontbreekt simpelweg de optie om deze audiotrack te selecteren.
Safari heeft echter een standaardknop die alle beschikbare audiotracks en ondertitelsporen toont, los van de interface van de website zelf. Via deze weg kan ik dus wel de Engelstalige commentaartrack selecteren
Ik heb gezocht naar deze functie in andere browsers zoals Firefox en Chrome, maar kan dit nergens vinden (ook niet op het web). Maar misschien zie ik het ergens over het hoofd, of bestaan er extensies voor: kan ik in een van deze browsers ook een menu krijgen van alle beschikbare tracks?
Ter verduidelijking heb ik even een screencast opgenomen: https://youtu.be/JnpeJyU6UC0
Nu blijkt dat de service onderhuids niet verschilt in België. De Engelse track wordt wel gewoon binnengehaald door de browser, maar in de interface ontbreekt simpelweg de optie om deze audiotrack te selecteren.
Safari heeft echter een standaardknop die alle beschikbare audiotracks en ondertitelsporen toont, los van de interface van de website zelf. Via deze weg kan ik dus wel de Engelstalige commentaartrack selecteren
Ik heb gezocht naar deze functie in andere browsers zoals Firefox en Chrome, maar kan dit nergens vinden (ook niet op het web). Maar misschien zie ik het ergens over het hoofd, of bestaan er extensies voor: kan ik in een van deze browsers ook een menu krijgen van alle beschikbare tracks?
Ter verduidelijking heb ik even een screencast opgenomen: https://youtu.be/JnpeJyU6UC0