In het verleden heb ik het wel werkend gezien op iOS5/6 devices i.c.m. een jailbreak, want ook toen was het out of the box niet mogelijk, afgezien van wat glitches in het springboard van verschillende iOS versies.
Voor zover mij bekend heeft Apple zich nooit uitgelaten over deze specifieke wens, maar de kans is groot dat het een afweging is geweest tussen praktisch nut (hoeveel mensen willen dit nou echt) en usability (gok dat veel mensen in de war zullen raken van folders-in-folders(-in-folders)).
i5-14600K | 32GB DDR5-6000 | RTX 5070 - MacBook Pro M1 Pro 14" 16/512