Graag titels die minder een verkeerde suggestie wekken

[bjamri]

@Andrasman
reviews: HTC U11+ - Verlengd scherm verdraagt daglicht niet

Gelokt naar de review door een tweet met deze titel, want een mobiele telefoon waarvan het scherm niet tegen daglicht kan, dat is toch wel opmerkelijk.

Blijkt het te gaan om een scherm met te weinig lichtopbrengst om het in fel zonlicht af te kunnen lezen. Daar hebben wel meer telefoons last van.

Mag het ietsje minder fantasierijk zijn? In dit geval gewoon iets met "te weinig licht" in de titel. Dan zegt het iets over de inhoud.

[Puc van S.]

Of je neemt het niet te letterlijk en ziet het in de spreekwoordelijke zin van het woord..

http://www.woorden.org/spreekwoord.php?woord=verdragen

het daglicht niet kunnen verdragen/zien (=geheim moeten blijven)

[Andrasman]

We proberen altijd zoveel mogelijk een titel te kiezen die de inhoudt vertelt en ook een beetje origineel is en aanspreekt. Deze is inderdaad geïnspireerd op het spreekwoord. Daardoor is het een beetje een doordenkertje, maar dat lijkt me voor een intelligent publiek als tweakers juist wel passend