Geen ondertitels bij Netflix op CM11 en Ouya

[Verwijderd]

Mijn vraag

Ik krijg geen ondertiteling op netflix. Ik heb twee tv boxes en een smarttv.

Box 1 Ouya met CM11 OS. Hierop heb ik geen ondertiteling. Binnen android alles ingesteld op nederlands. Binnen netflix kan ik niet bij de diverse dialoog schermen komen. Muis en toetsenbord worden uitgeschakeld als de film start.

Box 2 Minix Neo 7. Hierop krijg ik automtisch nederlandse ondertiteling.

SmartTV : ook hier automatisch nederlandse ondertiteling.

Alles draait op hetzelfde netwerk en heeft een ip adres 192.168.2.*. Ik gebruik geen VPN oid.
Alles geprobeerd met dezelfde film.

Wat ik al gevonden of geprobeerd heb

Op mijn Ouya:
In netflix terwijl de film draait: allerlei toetsen combinaties (afstandbediening met toetsenbord). geen resultaat. Daarna de orginele gamepad van Ouya gebruikt. Ook hier geen muis oid tijdens het draaien van de Film.


Iemand Suggesties?

[defiant]

Gezien de technische vraag past deze beter in MSH:
FTM->MSH