Windows nu half Nederlands : (

[RelaXXinG]

Ik heb net Microsoft Office XP Dutch geinstalleerd.
Een aantal windows programma's zijn nu Nederlandstalig
- windows explorer (windows verkenner )
- MS Internet Explorer
- MS Outlook

terwijl ik Engelse Windows heb geinstalleerd.

mijn vraag nu:
Hoe krijg ik Windows Verkenner weer Engels?

ps: MS IE en Outlook is natuurlijk gewoon een kwestie van weer english version installeren.

[brammetje]

een engelse office installen..

Ik heb een half engels os nu, en ik had nederlands, maar dat is niet zo'n probleem..

maar ik weet niet of je bij office ook de te gebruiken taal kan instellen, maar dat denk ik niet..

Op zoek naar office xp engels dus.

[RelaXXinG]

ja maar ik wil de andere wel in het nederlands..
dus hij moet het gewoon installeren zonder dat hij mijn internet explorer, ms outlook express en windows verkenner aanpast!
maar hoe?

[Verwijderd]

Op dinsdag 10 juli 2001 20:30 schreef RelaXXinG het volgende:
Ik heb net Microsoft Office XP Dutch geinstalleerd.
Een aantal windows programma's zijn nu Nederlandstalig
- windows explorer (windows verkenner )
- MS Internet Explorer
- MS Outlook

terwijl ik Engelse Windows heb geinstalleerd.

mijn vraag nu:
Hoe krijg ik Windows Verkenner weer Engels?

ps: MS IE en Outlook is natuurlijk gewoon een kwestie van weer english version installeren.

wat tiet dat nou je kunt toch wel nederlands

[ProGo]

Da's altijd weer leuk, Copy => Plakken

[RelaXXinG]

Op dinsdag 10 juli 2001 21:19 schreef ikkedebikkel het volgende:

[..]

wat tiet dat nou je kunt toch wel nederlands

wat zijn we grappig.
- ten eerste wil ik gewoon engelse versie klaar.
- ten tweede zijn vertalingen vaak dom
- ten derde ben ik na 3 jaar alleen engels, eraan gewend dat ik vaak niet hoeft te lezen omdat ik precies weet wat er staat. bijv bij windows verkenner staan er nu dingen op een andere plaats
- ten vierde staan er windows programma's etc op die engels of nederlands zijn.
dan nog liever alleen nederlands.

[Verwijderd]

misschien helpt het als je een engelse versie van internet explorer op installeert

[RelaXXinG]

ja maar niet voor windows verkenner..

[Verwijderd]

verander dan alles via het register

[Verwijderd]

vertel me eerst wat voor OS je draait.

[Verwijderd]

Ik zie het probleem niet hoor. Ik heb een bak met een Nederlandse windows 95, een engels office pakket+een zooi engelse drivers, en een duitse internet explorer + outlook express. Het werkt wel grappig, en het is goed voor je talen.

[happy3736]

als je zoveel talen hebt dan leer je nog es wat op het laatste kan je wel 10 talen
incl chinees en koreaans

[PhiKwadraat300]

HAD je kunnen verwachten met MS apps en verschillende talen.

blijf gewoon aan met 1 taal werken.

[L0g0ff]

Op woensdag 11 juli 2001 03:25 schreef Dinamitci het volgende:
verander dan alles via het register

Beetje blond of niet ???

Laatst ook, zat er zo'n blonde muts achter de kassa en ik ging en ik vroeg of een een "geeltje" bij kon pinnen. Dus ik type mijn pin code en en druk op ja. Drukt die muts 50,- in mijn handen.......

Je hebt van die mensen OMG

[PhiKwadraat300]

--------------------------------------------------------------------------------
Op woensdag 11 juli 2001 03:25 schreef Dinamitci het volgende:
verander dan alles via het register
--------------------------------------------------------------------------------

Jezus.. verander in je registry.. ja zeker alles vertalen.. ;r

[Ortep]

Ik ben bang dat je een probleem hebt. Meestal leidt het mengen van talen tot een steeds grotere chaos. Bij iedere update wordt er gekeken wat er nodig is. En als er dan bv gezien wordt dat een Nederlandse module moet worden geupdate, dan krijg je er bv 2 anderen bij die er van afhankelijk zijn. Maar ja, die waren eerst in het Engels. Zo 'kruipt' de vervuiling door je systeem. Je kan proberen te de-installeren maar waarschijnlijk lukt je dat niet meer. Dan lijkt het er een paar dagen op dat je het kwijt bent maar dan blijkt ineens een volkomen ander pakket bv je MPEG bewerker ineens te vragen: Wilt U door gaan Yes/No.

Ik probeer het niet eens meer als ik zo'n systeem tegen kom. Alles er af en opnieuw installeren NA een format. Anders kan het nog mis gaan.

Hier bij ons bedrijf is het ook ten strengste verboden om Nederlandse software te gebruiken. Krijg je het toch voor elkaar dan heb je daarna pech. Er wordt gewoon een nieuwe Ghost overheen gezet.

[Oinki]

Ik meen me te herinneren dat bij eerdere versies van office melding werd gemaakt door de installatieprocedure op het moment dat je probeerde een dll te installeren die in een andere taal was. Heb je deze melding tijdens het installeren nu ook gezien?