Gerucht: Samsung breidt DRAM productie uit

[kidde]

@arnoudwokke
nieuws: Gerucht: Samsung breidt dram-productie uit

In dit artikel staat zo te zien een onhandige vertaalfout en een logische fout. Niet per se dat het moet worden aangepast zoals ik hieronder ga uitenenzetten, want ik durf onderstaande niet geheel met zekerheid te zeggen, maar in ieder geval ter info:

De vertaalfout is niet van u:
Waarschijnlijk is de vertaalfout erin geslopen bij vertaling van het Koreaans naar het Engels. Ik kom deze onhandige vertaling ook op een aanteal Engelstalige kopie-en-plak websites tegen.

U spreekt over 'exemplaren' en 'units', maar de breed geaccepteerde en de-facto standaard-eenheid voor productie-capaciteit binnen de semiconductor-branch is: 'Wafer starts per month'. (wspm) Hierbij moet altijd worden nagegaan, of het 300mm (12") of 200mm (8") wafers betreft; een 300mm wafer heeft ca 2.25x zoveel bruikbaar oppervlak (in de praktijk iets meer lijkt me, omdat hoe groter de omtrek, hoe minder 'snijverlies' door de ronde kanten). Vziw worden capaciteiten van 'nieuwere' fabs van Samsung in 300mm wspm gegeven.

Hwasung lijn 16 heeft een capaciteit van 200 000 wspm:
https://www.eetimes.com/document.asp?doc_id=1173008

30 000 daarvan wil men kennelijk gaan gebruiken voor DRAM; lijn 15 maakte al DRAM als ik het goed begrijp

Pyeongteak heeft een capaciteit van in totaal 450.000 wspm:

https://www.androidheadli...rlds-largest-factory.html

Nergens zijn wziw aanwijzingen dat Pyeongteak verbouwd wordt; dat deze locatie DRAM zou maken is al gepland in 2015:

https://www.kitguru.net/c...b-to-produce-dram-report/

Onderstaand kan u inderdaad uitrekenen dat de wereldwijde DRAM-capaciteit 1 090 000 wspm (~1.1 miljoen) is:
https://www.dramexchange.com/WeeklyResearch/Post/2/4715.html

Nog een vraagje, over hetgeen Tweakers natuurlijk veruit het meeste bezig zal houden, namelijk de verwachte DRAM prijzen:

Volgens ETNews is de toename in de productie van Samsung niet genoeg om de prijzen in de markt te drukken.

Dat begrijp ik niet helemaal, ik lees namelijk:

Due to these reasons, it is likely that price of memories will continue to go up in 2018.
However unit cost of supplies may drop as quantity of supplies will increase greatly after H2’18.

Nogal verwarrend, maar ik lees het zo dat prijzen in 2019 (afer H2'18) dus omlaag gaan. Er komt dan echter _ed: namelijk 235 000 wspm DRAM-capaciteit bij; een toename van ca. 20%, en dat is nog zonder de uitbreiding van SK Hynix.

[ Voor 0% gewijzigd door kidde op 01-11-2017 22:11 . Reden: 'echter' moest 'namelijk' zijn ]

[arnoudwokke]

Dank je wel, ik heb het aangepast. Omdat ik geen goede vertaling weet voor wafer starts per month, heb ik het in het Engels neergezet