Handleiding en specs van het ding:
https://www.download.p4c....12/hts9540_12_dfu_nld.pdf
Je probleem is dat je subwoofer passief is en dus geen eigen versterker heeft. Hedendaagse receivers vragen een actieve subwoofer, dus met versterker. Die kun je dus niet gebruiken.
Verder verwacht ik dat de rest van je speakers simpelweg een tweelingsnoer heeft met een Philips specifiek plugje er aan. Als die draad inderdaad tweeaderig is, kun je simpelweg de plug afknippen, opnieuw de draden enten en aansluiten op een nieuwe receiver.
Moet je het willen? Nee, eigenlijk niet. Die melkpakjes van dergelijke sets geven absoluut geen kwaliteit que geluid. Het kan maar verwacht geen wonderen
Kortom: ik zou me orienteren op een compleet nieuwe set. En dan geen alles in een setje.
Al is het nieuws nog zo slecht, het wordt leuker als je het op zijn Brabants zegt :)