Website toont altijd Frans inplaats van Nederlands

[royalt123]

Hey Tweakers,

Het is vooral aan België gericht gezien Nederland geen Frans heeft .
Als ik op website gaat bezoeken dan is altijd in Frans en nooit in Nederlands.
Waarom is dat zo, ik erger me aan

[CyBeRSPiN]

Browserinstelling (taal).
Maar bij sommige sites, bijv. Google Search, is het lastiger. Dan wordt aan de hand van je IP adres een keuze gemaakt.

[ Voor 70% gewijzigd door CyBeRSPiN op 19-09-2017 17:15 ]

[g0tanks]

Het is mij niet helemaal duidelijk wat je bedoelt. Welke websites zijn in het Frans?

[eric.1]

CyBeRSPiN schreef op dinsdag 19 september 2017 @ 17:14:
Browserinstelling (taal).
Maar bij sommige sites, bijv. Google Search, is het lastiger. Dan wordt aan de hand van je IP adres een keuze gemaakt.

Je kunt ook bij Google gewoon je voorkeur (onderaan de pagina) opgeven. Als je je cookies niet weggooit blijft dit gewoon zo staan.

[dion_b]

Doe eens een geo-IP check van je IP-adres. Als je een provider (bijv Proximus) hebt die actief is in beide gemeenschappen kan het zijn dat het IP wat jij momenteel hebt voorheen geregistreerd stond in Wallonie, met als gevolg dat diensten die gebruik maken van geo-IP info denken dat je Franstalig zou zijn.

IMHO is alle geo-IP misbruik van IP-adressen, maar als het alleen om taal gaat niets waar ik wakker van zou liggen. Dat gezegd, in Belgie is communautair natuurlijk gevoelig en vlogen in '68 voor minder de kasseien rond, dus zou het reden kunnen zijn om even contact met je provider op te nemen


Als geo-IP diensten gewoon wijzen op Vlaanderen moet je het in je eigen voorkeursinstellingen zoeken.

[royalt123]

Sorry voor het late antwoord, was het even vergeten
Het Geo ip locatie geeft Vlaams Brabant aan wat in Vlaanderen is dus ligt niet daaraan.


Om voorbeeld te geven, ik ga op google.be (in Nederlands) en geef Volkswagen in.
Het eerste resultaat is volkswagen.be en het word in Frans getoond.

Meeste sites vragen eerst wilt u in Frans of Nederlands dan is dat geen probleem maar niet alle websites doen dat. Als mijn public ip adress juist is, zoekmachine in Nederlands is ingesteld dan zal gewoon slechte website zijn

[eric.1]

royalt123 schreef op dinsdag 3 oktober 2017 @ 23:21:
Om voorbeeld te geven, ik ga op google.be (in Nederlands) en geef Volkswagen in.
Het eerste resultaat is volkswagen.be en het word in Frans getoond.

Dat ligt denk ik voornamelijk aan hoe volkswagen.be is opgezet (standaard Frans met NL als optie, lijkt het).

Ik zoek hier op "volkswagen" gebruik makend van google.be (Firefox incognito, Zweeds IP) met Nederlands als Taalinstelling (Google en Browser) en de eerste hit is inderdaad volkswagen.be in het frans. Eenmaal op die website krijg ik de keuze of ik Nederlands wil of Frans, maar de website erachter is op dat moment al frans.

Je kunt altijd nog google.nl gebruiken