Confluence Wiki nederlandstalig

[mk2k]

Hallo,

Is er iemand hier binnen Tweakers die een Nederlandstalige versie (language pack) heeft draaien van Confluence Wiki ? Ik probeer al enkele dagen de language pack goed te krijgen, maar karakters zoals Ë Ï worden weergegeven als vraagtekens. Er is een bugreport geopend bij Confluence, maar ik vroeg me af of er iemand überhaupt (ja dit woord heeft hij dus moeite mee) dit werkend heeft gekregen ?

Bij voorbaat dank.

[DukeBox]

Hoe staat je site encoding ? Deze zou op UTF-8 moeten staan

[mk2k]

Hoi DukeBox die staat als het goed is gewoon goed.

Op database niveau, tomcat niveau etc.

Zelf gemaakte inhoud en pagina's met die letters gaan wel gewoon goed. alleen de systeem dingen die bij de Nederlandse vertaling horen gaan mis

[DukeBox]

Stond hij dan wel goed tijdens de installatie ?

[mk2k]

Gewoon de express install uitgevoerd. En bij de JDBC connectie ook UTF en unicode meegegeven in de URL zoals aangegeven in de install manual.

Alle test queries op mysql gedraait en geven ook allemaal utf 8 terug.

In de beheer gedeelte, algemeen staat codering ook gewoon op UTF-8 volgens Confluence:


Probleem lijkt aan het NL language pack te liggen aangezien Duits wel goed gaat:


Enig idee waar een goed werkende language pack te vinden is. Gebruik nu degene van https://translations.atlassian.com/ en dan Confuence 6.1.0 op versie 6.1.0.

Nederlands ziet er dus zo uit:

[ Voor 57% gewijzigd door mk2k op 12-09-2017 15:31 ]