Samsung audio uit, dempt dat de tv speaker?

[EvtK]

Mijn vraag
1) Als ik via de optisch uit van mijn samsung TV een (analoge) versterker aansluit, behoud ik dan (tegelijkertijd) geluid via de tv zelf en via de audio uit? Ik wil namelijk de vrijheid hebben om de ene keer via enkel de tv te luisteren (zonder een kabel te hoeven loshalen, of instelling te hoeven wijzigen) en de andere keer via beiden.
2) Hoe regel ik het volume van de audio uit, gaat dit enkel via de versterker (fixed output)?
3) Tips voor een goede Toslink->RCA DAC?

Relevante software en hardware die ik gebruik
UE50J6240, Cambridge Azure 550A

Wat ik al gevonden of geprobeerd heb
Ik zie op internet veel topics van gebruikers die graag gelijktijdig audio via de tv speaker willen afspelen en naar bluetooth geluid willen luisteren. Hiervoor is een setting bij bluetooth: multiaudio.

Ik heb op dit moment nog geen mogelijkheid om via optisch uit iets aan te sluiten (zie vraag 3), dus kan het zelf nog niet testen helaas. Voordat ik een DAC gaan aanschaffen, wil ik dit daarom ff checken hier.

Ik zie onder geluidsinstellingen>luidsprekers er wel 3 staan: tv, bluetooth, audio uit. Als ik audio uit selecteer, dan dempt het geluid van de tv speakers. Daarom mijn vrees dat het of-of is en niet en-en.

[Marcel Br]

Met een ue55J6289 ( de duitse versie) is het inderdaad of-of en (gelukkig voor de kwaliteit) fixed output
Maar met de Tools-toets op de remote is dit vrij snel om te schakelen.

[EvtK]

Hey, de Tools toets. Die had ik nog niet bedacht, goede tip. Thanks. Dan gaat switchen inderdaad vrij snel. Toch wel jammer dat het er op lijkt dat je dus niet gelijktijdig geluid uit zowel speakers van de tv als extern kan krijgen...