Onderzoekers vinden backdoor in updates van bedrijf dat NotP

[Eagle Creek]

De backdoor kon meer dan alleen de eerder genoemde informatie verzamelen. Zo is het mogelijk om een binary blob te ontvangen en deze te ontsleutelen, waarna verschillende acties uitgevoerd kunnen worden.

"blob" staat voor "Binary Large Object". Een binary blob is dus een pleonasme.
Daarnaast kan ik nergens terugvinden dat de blob in kwestie versleuteld zou zijn. Dat deze ontsleuteld wordt is technisch misschien wel juist maar taalkundig verrassend .

"versleutelde blob" is daarom wellicht duidelijker.

[duqu]

Hoi Eagle Creek, blob zou inderdaad ook kunnen, maar dat leest zo gek. Ik maak er wel een afkorting van. Dat ie versleuteld is maakte ik hieruit op: "The code receives a binary blob official M.E.Doc server, decrypts it using the Triple DES algorithm, and, afterwards, decompresses it using GZip"