[App Store] :Taal veranderen werkt niet

[skatebiker]

Al jaren kan ik de taal van de App Store app NIET veranderen.
Ik heb op zowel appleid.apple.com de taal op Engels gezet en op beide apparaten (zie onder) is de taal ook Engels. Geen probleem.
Maar start ik App Store op dat zie ik alles weer in het Nederlands.

Heeft iemand anders dit ook gehad ?

Google Play heeft er geen enkele moeite mee, staat gewoon op Engels en regio Nederland.

...

Relevante software en hardware die ik gebruik:
* iPad Air 2 iOS 10.3
* Macbook Pro macOS 10.12.5 Sierra
Op beiden wordt de Appstore in het Nederlands getoond.
...

Wat ik al gevonden of geprobeerd heb
Vanalles geprobeerd, na zoeken vond ik ook dit truucje maar dat werkt ook niet.

Gezocht op internet, op discussions.apple.com kwam ik een soortgelijke onbeantwoorde vraag van een Duitse expat in Japan die alles in het Japans kreeg, zelfs na terugkeer in Duitsland.

Zelfs als ik een VPN gebruik of zelf in het buitenland ben, dus met een ander IP adres, blijft het Nederlands....

[ Voor 29% gewijzigd door skatebiker op 30-06-2017 10:49 ]

[talin]

wat is je hoofdtaal? oftewel als je "instellingen" opent is dat ook in het Nederlands?

[skatebiker]

De taal van het OS is Engels, vandaar dat ik het zo vreemd vind dat de App Store ineens NL is.

[semidevidra]

Ik geloof dat het komt doordat je Apple ID gebonden is aan de Nederlandse appstore, waardoor deze in de Nederlandse taal weergegeven wordt.

probeer dit is:(oude discussie op apple forum)
I also had the same problem here in korea, I changed the setting and its working fine for me. You can try this out: setting> store>click on ur ID>select view ID>enter ur password>u can see the option for changing the region or country below the billing information> click and select ur new region and agree with terms.
This should work. All the best.

[talin]

skatebiker schreef op maandag 3 juli 2017 @ 11:21:
De taal van het OS is Engels, vandaar dat ik het zo vreemd vind dat de App Store ineens NL is.

raar, ik heb ook systeemtaal Engels, met een NL Apple ID, en de app store staat in het Engels.
heb ook een USA Apple id en hij switcht wel naar andere store maar blijft gewoon allemaal Engels.

[skatebiker]

Vanalles geprobeerd inclusief uitloggen en weer inloggen vanuit App Store, nietas helpt.