Kranten en uitgevers hekelen EU-verordening over privacy-ins

[amas]

[...] zou voor een 'verergering van de asymmetrische balans tussen uitgevers en globale gateways kunnen zorgen'.

Ik neem aan dat dit wereldwijde gateways zijn en geen onnauwkeurige?

Zelfde een alinea verderop:

Doordat het via één globale browserinstelling mogelijk is om [...]

edit: link naar artikel: nieuws: Kranten en uitgevers hekelen EU-verordening over privacy-instellingen...

[ Voor 31% gewijzigd door amas op 30-05-2017 13:04 ]

[duqu]

Hoi amas, thanks! Daar is het vertalen van de quote inderdaad iets te letterlijk gebeurd. Ik pas het aan.