Olympus geeft waterdichte Tough TG-5-compactcamera sensorsys

[Sissors]

Het artikel begint met:

Het nieuwe model kan tot 15 meter diep onder water gebruikt worden, moet vallen van een hoogte tot 2,1 meter overleven en is bestand tegen temperaturen tot -14 graden Celsius. Ook nieuw is de 4k-filmfunctie

Hiermee staat er dus dat de eerste zin ook nieuwe zaken zijn. Echter de TG-4 is ook tot 15 meter diep te gebruiken, en kan ook vallen van 2.1m overleven (zie: http://www.getolympus.com/us/en/tg-4.html), nu wil de TG-5 spec pagina van Olympus zelf niet bij mij laden, maar bij een random review is de minimale temperatuur van de TG-5 ook -10C, of 14 graden Fahrenheit. Oftewel ik vermoed dat dat een vertalingsfoutje is.

Dus qua ruggedness is hij identiek aan de TG-4.

[Xtuv]

Ik zie inderdaad dat de TG-4 net zo stevig/waterdicht was. Heb de tekst aangepast. En het is idd -10C. Die 14 kwam uit een Nederlands persbericht, dus je vermoeden zal kloppen

Dank voor je feedback!