Mails in sent mail via tablet en PC, niet via smartphone

[paulBC]

Ik heb een PC, een samung tab E en een samsung J5 smartphone.
Ik heb dezelfde imap mailbox. De inkomende mails verschijnen netjes op alle 3 de toestellen.
Maar als ik mail verstuur vanaf mijn PC komt die mail netjes in de sent box, ook op de webmail. Echter als ik een mail verstuur via mijn smartphone komt die niet in de sent box te staan. Nochtans zijn de instellingen volgens mij gelijk.

[Prulleman]

waarschijnlijk gebruikt je app een custom sent folder, mijn gmail account is ook aan verschillende clients gekoppeld en als ik online in gemail kijk heb ik:
- sent mail (gmail default folder)
- sent messages (laatste bericht van 2013, volgens mij gebruikt door apple mail op OSX tot aan een bepaalde udpate)


kan je de verzonden mails wel op de telefoon terugkijken?