[bug] Topictitel in meldingen gaat mis op – karakter.

[SA007]

Ik kreeg een vraag of ik het topic van een thread kon aanpassen omdat de – als een ? in de meldingen naar boven komt.

Volgens mij is dat een bug en zal het wellicht op andere karakters ook misgaan.

Ging specifiek over dit topic:
Het grote topic voor Elektra huisinstallaties – Deel 1

[crisp]

Waarom dan niet een gewoon koppelteken gebruiken?

[SA007]

Dat is een optie, maar de – is ook wel een net streepje.

Proef ik hieruit dat he niet gefixed gaat worden?

[Hero of Time]

Het teken mag in principe niet gebruikt worden voor een nickname. Ik zou ook niet weten hoe ik dat teken op een normale manier uit m'n toetsenbord moet krijgen, alleen dat Office het 'corrigeert' als je 'een - woord' typt. Het lijkt mij daarom redelijk logisch dat het ook niet zou passen in een topictitel.

Reden dat er een ? komt heeft denk te maken met de verschillende character encodings die gebruikt worden. Daar is al wat aan aangepast zodat bepaalde tekens beter worden weergegeven (zoals in emails e.d.), maar iets als dit heeft een veel grotere impact.

[crisp]

Uiteindelijk is dit probleem wel op te lossen, met een overstap op UTF-8. Dat zit in de pijplijn, maar niet op korte termijn. De meest simpele oplossing op korte termijn is dus om zo min mogelijk 'exotische' karakters te gebruiken, of een mislukte conversie voor lief te nemen. Aangezien we op termijn dus sowieso willen overstappen op unicode loont het de moeite niet om dit soort dingen nog proberen op te lossen...

[SA007]

Duidelijk, dan doe ik een titlechange en komt dit vanzelf een keer goed.

[_David_]

crisp schreef op zaterdag 18 februari 2017 @ 14:39:
Uiteindelijk is dit probleem wel op te lossen, met een overstap op UTF-8. Dat zit in de pijplijn, maar niet op korte termijn. De meest simpele oplossing op korte termijn is dus om zo min mogelijk 'exotische' karakters te gebruiken, of een mislukte conversie voor lief te nemen. Aangezien we op termijn dus sowieso willen overstappen op unicode loont het de moeite niet om dit soort dingen nog proberen op te lossen...

offtopic:
Ik zou graag een uitgebreide .plan/review over de uitvoering hiervan zien, erg interessant!