:strip_icc():strip_exif()/u/50899/av-8.jpg?f=community)
Voor mijn Wordpress 4.7 website gebruik ik als multi-language plugin qtranslate-x (3.4.6.8). Deze plug-in vertaald de meeste dingen wel netjes, maar bij sommige stukjes site loopt het spaak.
Zo probeer ik de placeholder tekst van de searchform ook in de juiste taal te krijgen, afhankelijk van wat geselecteerd is. Deze blijft echter op Engels staan.
Ik kwam ergens op internet tegen dat er mogelijk iets mis staat in het nl_NL.po bestand. Maar dit bestand lijkt in orde te zijn.
Verder kom ik niet veel tegen, behalve het stukje ‘Search …’ van de functie esc_attr_x( ‘Search …’, ‘placeholder’, ‘corporate’ ); (uit het searchform.php bestand) direct aan te passen. Dit is echter ook niet de oplossing. Iemand een idee?
Zo probeer ik de placeholder tekst van de searchform ook in de juiste taal te krijgen, afhankelijk van wat geselecteerd is. Deze blijft echter op Engels staan.
Ik kwam ergens op internet tegen dat er mogelijk iets mis staat in het nl_NL.po bestand. Maar dit bestand lijkt in orde te zijn.
Verder kom ik niet veel tegen, behalve het stukje ‘Search …’ van de functie esc_attr_x( ‘Search …’, ‘placeholder’, ‘corporate’ ); (uit het searchform.php bestand) direct aan te passen. Dit is echter ook niet de oplossing. Iemand een idee?
edit:
Zal je altijd zien, net als je denkt dat je niet verder meer komt, is daar de oplossing.
Misschien niet de netste manier, maar dit deed de truc:
echo __(‘[:en]Search …[:nl]Zoeken …’); ipv echo esc_attr_x( ‘Search …’, ‘placeholder’, ‘corporate’ );
Zal je altijd zien, net als je denkt dat je niet verder meer komt, is daar de oplossing.
Misschien niet de netste manier, maar dit deed de truc:
echo __(‘[:en]Search …[:nl]Zoeken …’); ipv echo esc_attr_x( ‘Search …’, ‘placeholder’, ‘corporate’ );
[ Voor 17% gewijzigd door uppie8374 op 28-12-2016 12:46 . Reden: oplossing gevonden ]
Rebuilding knowledge database