Man die The Revenant voor release uploadde krijgt boete van

[Kalief]

nieuws: Man die The Revenant voor release uploadde krijgt boete van 1 miljoen...

Dat het hier om de VS gaat hoort in de topictitel of op z'n minst in de eerste alinea.
"De rechter" in een Nederlands artikel is per definitie een Nederlandse rechter. Als het gaat om een rechter in een ander land moet je dat als eerste vermelden, dat is geen optionele franje.

[RoD]

Ik heb het in de eerste zin gezet

[emnich]

Als we dan toch bezig zijn. De man heeft geen boete gekregen maar moet een schadevergoeding van 1M betalen.

[RoD]

Ook aangepast!

[PcDealer]

Morarity werkte voor een filmstudio, waarbij hij toegang kreeg tot kopieën van de The Revenant