Check alle échte Black Friday-deals Ook zo moe van nepaanbiedingen? Wij laten alleen échte deals zien

Politie is klaar met training zeearenden om drones uit te sc

Pagina: 1
Acties:

  • Daenney
  • Registratie: Januari 2005
  • Laatst online: 12-09-2016
Begeleiders moeten er onder andere voor waken dat de dieren gewond raken tijdens hun werk.
Ik geloof dat daar een "niet" mist... "dat de dieren niet gewond raken".

  • pacificocean
  • Registratie: Mei 2006
  • Laatst online: 11-11 22:05
Daenney schreef op maandag 12 september 2016 @ 07:48:
[...]


Ik geloof dat daar een "niet" mist... "dat de dieren niet gewond raken".
Volgens mij niet ;)

  • Glashelder
  • Registratie: September 2002
  • Niet online

Glashelder

Anti Android

Taaltechnisch correct maar men had deze fout wel aan kunnen zien komen. Niet echt handig om dit zo in een artikel te zetten :)

http://taaladvies.net/taa...at_ervoor_waken_dat_niet/

PV 4915wp op oost, 2680 wp op west, 1900 wp op zuid. pvoutput - AUX 8 kW bi bloc


  • SMGGM
  • Registratie: Januari 2006
  • Laatst online: 19-11 07:23
In hetzelfde artikel (sorry om dit topic te hijacken):
"Het project kost enkele tonnen"

Als Vlaming weet ik helemaal niet wat tonnen zijn.

  • Glashelder
  • Registratie: September 2002
  • Niet online

Glashelder

Anti Android

:? :D Really?

Nooit geweten dat dat geen normaal taalgebruik is bij de zuiderburen :)

PV 4915wp op oost, 2680 wp op west, 1900 wp op zuid. pvoutput - AUX 8 kW bi bloc


  • Daenney
  • Registratie: Januari 2005
  • Laatst online: 12-09-2016
Fijne reactie, handig ook de extra uitleg.
Glashelder schreef op maandag 12 september 2016 @ 08:08:
Taaltechnisch correct maar men had deze fout wel aan kunnen zien komen. Niet echt handig om dit zo in een artikel te zetten :)

http://taaladvies.net/taa...at_ervoor_waken_dat_niet/
Check, bedankt voor de uitleg!

  • SMGGM
  • Registratie: Januari 2006
  • Laatst online: 19-11 07:23
Glashelder schreef op maandag 12 september 2016 @ 08:19:
:? :D Really?

Nooit geweten dat dat geen normaal taalgebruik is bij de zuiderburen :)
Als maat voor geld, zover ik weet niet (althans niet in Vlaams Brabant). Wel uiteraard als maatstaf voor gewicht of een synoniem voor vat.

Gezien een ton 1000 kg is, doet mij vermoed dat het dan enkele duizenden € zal zijn.

  • Kees
  • Registratie: Juni 1999
  • Laatst online: 15:00

Kees

Serveradmin / BOFH / DoC
SMGGM schreef op maandag 12 september 2016 @ 19:48:
[...]

Als maat voor geld, zover ik weet niet (althans niet in Vlaams Brabant). Wel uiteraard als maatstaf voor gewicht of een synoniem voor vat.

Gezien een ton 1000 kg is, doet mij vermoed dat het dan enkele duizenden € zal zijn.
Vreemd genoeg is het 100 duizend €. Waar het vandaan komt weet ik ook niet.

"Een serveradmin, voluit een serveradministrator, is dan weer een slavenbeheerder oftewel een slavendrijver" - Rataplan


  • Dirk
  • Registratie: November 2004
  • Laatst online: 18-11 17:59

Dirk

Coördinator frontpagemoderatie
Daar weet Wikipedia wel raad mee: Wikipedia: Ton (geld)

:P

All statements are true in some sense, false in some sense, meaningless in some sense, true and false in some sense, true and meaningless in some sense, false and meaningless in some sense, and true and false and meaningless in some sense.


  • SMGGM
  • Registratie: Januari 2006
  • Laatst online: 19-11 07:23
Wikipedia weet inderdaad raad en geeft me ook gelijk:
Het gebruik van het woord 'ton' voor een geldbedrag wordt alleen in Nederland gebruikt.

Ik wil hiermee eigenlijk verzoeken aan de redactie in een toekomst rekening te houden, maar ik vrees dat het een zeer moeilijk verzoek is. Zoals tussen de regels aangehaald maakt het zo'n deel uit van de taal dat mensen niet niet beseft dat het geen deel uitmaakt van ABN.
Pagina: 1