Den Haag schakelt advocaat in om minder Pokémon af te dwinge

[arnovos]

https://tweakers.net/nieuws/115495/den-haag-schakelt-advocaat-in-om-minder-pokemon-af-te-dwingen.html

"Door een advocatenkantoor in de hand te nemen hoopt de gemeente meer succes te boeken."

Ik denk dat de gemeente de advocaten in de arm gaat nemen, niet in de hand.

Om het nog lastiger te maken: de Vlaamse lezers zijn gewend aan "onder de arm nemen" als synoniem voor inschakelen, om hulp vragen.

[ Voor 22% gewijzigd door arnovos op 08-09-2016 20:38 ]

[arnoudwokke]

Dank, ik heb het aangepast