Lee Sedol (Go artikelen) voor-/achternaam verwarring

Pagina: 1
Acties:

Acties:
  • +1 Henk 'm!

  • Rannasha
  • Registratie: Januari 2002
  • Laatst online: 21:38

Rannasha

Does not compute.

Topicstarter
In de artikelen over de wedstrijd tussen AlphaGo en Lee Sedol wordt, nadat Lee Sedol eerst met zijn hele naam genoemd wordt, verderop in het artikel steeds "Sedol" genoemd. Nu betreft het echter een Koreaans persoon en Koreaanse namen plaatsen de voornaam na de achternaam/familienaam. In dit geval is dus "Lee" de familienaam en niet "Sedol".

Het is daarom correcter om naar hem te refereren als Lee wanneer niet de hele naam genoemd wordt.

De twee artikelen in kwestie:
nieuws: AlphaGo wint ook tweede wedstrijd van go-wereldkampioen
nieuws: Googles AlphaGo verslaat go-wereldkampioen in eerste wedstrijd

|| Vierkant voor Wiskunde ||


Acties:
  • 0 Henk 'm!

  • Whisperar
  • Registratie: September 2015
  • Laatst online: 16-07-2018
Daar heb je helemaal gelijk in. Ik heb het in beide artikelen gelijkgesteld. Nu wordt er verwezen naar Lee Sedol of naar Lee. Er was wel gesproken over de spelling van Sedol of Se-dol, maar dit was ons even ontglipt. Dankjewel!