android tv: video player met werkende ondertitels? - Televisies, projectors & mediaspelers

maandag 12 oktober 2015 14:21

Acties:

Topicstarter

ik heb deze tv: Philips 32pfk6500 die draait Android 5. Ik post in dit forum, omdat het meer een android tv/app vraag is, dan een specifieke tv vraag.
Deze tv kan met de ingebakken player geripte dvd's afspelen (map VIDEO_TS kiezen), maar het lukt me niet om binnen de dvd te kiezen of te wisselen tussen ondertitels.

Daarom een paar andere apps geprobeerd, maar allemaal hebben ze wel wat:
VLC for Android: speelt haperend af, beeld stottert. meerdere instellingen geprobeerd m.b.t. hardware decoding (automatisch, aan, uit)

Kodi: op basis van voorkeurtaal speelt hij af en toe wel de juiste ondertitel af, als ik ondertitel aanzet, maar ik kan niet wisselen tussen dvd-ondertitels.
Wat doe ik fout? Iemand ideeën voor een werkende config?

|=|=|=||=|=|=||=|=|=| http://www.vanwijck.com |=|=|=||=|=|=||=|=|=||=|=|=||=|=|=||=|=|=||=|=|=|

zondag 18 oktober 2015 08:41

Acties:

paulhekje

Topicstarter

ondertussen lukt het met Kodi redelijk. Als de taalvoorkeuren goed staan, en je selecteert het eerste .ifo bestand om af te spelen gaat het meestal goed.
Maar een functie om rechtstreeks een ondertitel taal te kiezen heb ik nog niet gevonden.

|=|=|=||=|=|=||=|=|=| http://www.vanwijck.com |=|=|=||=|=|=||=|=|=||=|=|=||=|=|=||=|=|=||=|=|=|

zondag 18 oktober 2015 08:58

Acties:

ASW1

Mx player?

zondag 18 oktober 2015 09:36

Acties:

mkroes

paulhekje schreef op zondag 18 oktober 2015 @ 08:41:
ondertussen lukt het met Kodi redelijk. Als de taalvoorkeuren goed staan, en je selecteert het eerste .ifo bestand om af te spelen gaat het meestal goed.
Maar een functie om rechtstreeks een ondertitel taal te kiezen heb ik nog niet gevonden.

Bij kodi zit de instelling voor de ondertiteling onder de audio instellingen.
Wanneer de dvd afspeelt dus even op het 'speakertje' klikken, halverwege staat dan de keuze voor de ondertiteling. (zo uit m'n hoofd).

zondag 18 oktober 2015 13:46

Acties:

paulhekje

Topicstarter

bedankt, dat is hem inderdaad.

nogal onlogisch, want het knopje links van het luidsprekertje, kun je ondertitel mee aan/uitzetten en eventueel downloaden.

@ASW1: Met MX-player had ik moeite om de te bladeren over een usb-schijf.

|=|=|=||=|=|=||=|=|=| http://www.vanwijck.com |=|=|=||=|=|=||=|=|=||=|=|=||=|=|=||=|=|=||=|=|=|