Ik kwam dit fraaie artikeltje nog ff tegen:
http://www.rfi.fr/ameriqu...niversite-reseaux-sociaux
vrij vertaald:
Les réseaux sociaux sont en deuil. Hitchbot, un robot canadien qui se déplaçait en auto-stop avec son pouce levé, dans le cadre d'une expérience sociale, a été vandalisé. Sa tête, où se trouvait notamment une tablette Androïd, reste introuvable. Hitchbot avait déjà traversé deux pays sans encombre, mais aux Etats-Unis, sa balade s'est arrêtée net. Ses créateurs ne comptent pas porter plainte et ne chercheront pas à retrouver le (ou les) coupable(s).
"Op sociale netwerken wordt flink gejankt. Hitchbot, een canadese robot die rondlifte in het kader van een sociaal experiment, is in elkaar geslagen. Zijn hoofd, waar zich een android tablet in bevond, is met de noorderzon vertrokken. Hitchbot is zonder gezeur en gezeik al 2 landen doorgetrokken, maar in de VS is zijn tocht plotseling gestopt. Zijn makers zijn niet van plan om een klacht in te dienen en om de etters die het geflikt hebben te zoeken."
Il avait l’air si sympathique, avec ses bottes de pluie jaunes, ses gants en latex de la même couleur et ses bras et jambes formées de nouilles de piscine ! Mais Hitchbot n’est plus. Sa traversée des Etats-Unis s’est brutalement terminée à Philadelphie où on l’a retrouvé démembré et décapité dans une rue. Le gentil robot auto-stoppeur, de la taille d’un enfant de 6 ans, avait été conçu par des chercheurs d’universités canadiennes pour répondre à la question suivante : les robots peuvent-ils faire confiance aux humains ?
"Het lijkt zo'n aardige jongen, met zijn gele regenlaarzen, zijn latexhandschoenen van dezelfde kleur, en zijn armen en benen gemaakt van zwembadnoedels! Maar hitchbot is niet meer. Zijn reis door de VS is hardhandig geëindigd in filadelfia waar men de beste kerel in een straat in stukken gehakt terug heeft gevonden. De toffe autostopper met een lengte van een kind van 6, was ontworpen door canadese onderzoekers om op de volgende vraag antwoord te geven: kunnen robots mensen vertrouwen?"
Persoonlijk vind ik het een nogal domme onderzoeksvraag. Wat is het nou voor een rare vraag om te stellen of robots mensen wel kunnen vertrouwen? Er zijn helemaal geen robots waarop die vraag van toepassing is en het zal nog wel even duren voordat voelende robots uitgevonden worden. Jongens, ik vind dat die onderzoekers maar een rare vraag hebben gesteld.
Hier een artikeltje dat de CIA de robot heeft vermorzeld:
http://www.dw.com/en/we-k...chhiking-robot/a-18628561
Over the weekend, a loveable, harmless robot was found decapitated on the outskirts of Philadelphia. There's only one possible explanation for who did it: the CIA..
[
Voor 6% gewijzigd door
Salvatron op 15-08-2015 15:48
]