:strip_exif()/u/36424/crop5cad06fdbb432.gif?f=community)
Voor een presentatie die op dit moment in 8 talen staan, moet ik af en toe wel iets wijzigen. Een slide toevoegen / verwijderen. Dit per presentatie aanpassen gaat op een gegeven moment erg veel tijd in beslag nemen.
Was op google aan het zoeken naar de mogelijkheid om multilanguage presentatie te maken. Als in, er zit een language selector op de eerste sheet, waarna de gehele presentatie in die taal te presenteren is.
Ik kwam op een aantal pakketten uit 2004 uit. Deze websites waren niet meer online, dus heb hier niks kunnen vinden.
De basis was hier wel een Excel sheet die gevuld was met
:Welcome:, Hi Goodbye
:NL: Hallo, Tot ziens
:DE: Wilkommen, enz.
Deze :welcome: werd uitgelezen en hierna vervangen met de string die in NL stond (of welke taal ook actief was). Dit lijkt me perfect te werken. Echter de pagina waar de uitleg terug te vinden was, is niet meer online.
Google geeft me uberhaubt niet echt nuttige resultaten. Zodra het woord powerpoint in de zoekbalk word ingegeven, zie je alleen maar resultaten over presentaties van bedrijven die multi language support voor hun klanten hebben.
Andere hits zijn hoe je je proofing tools kan instellen op meedere talen.
Kan lastig de juiste key words vinden.
Heb ook gekeken naar powerpoint ICM External Data Source / Powerpoint CMS maar ook hier geen succes. (vaak alleen resultaten hoe je een graph kan laten updaten vanaf een share op je netwerk)
Weet iemand of dit uberhaubt mogelijk is? Wellicht met een (betaalde) tool die het wel mogelijk maakt (zolang de presentatie maar in powerpoint bekeken kan worden)
Was op google aan het zoeken naar de mogelijkheid om multilanguage presentatie te maken. Als in, er zit een language selector op de eerste sheet, waarna de gehele presentatie in die taal te presenteren is.
Ik kwam op een aantal pakketten uit 2004 uit. Deze websites waren niet meer online, dus heb hier niks kunnen vinden.
De basis was hier wel een Excel sheet die gevuld was met
:Welcome:, Hi Goodbye
:NL: Hallo, Tot ziens
:DE: Wilkommen, enz.
Deze :welcome: werd uitgelezen en hierna vervangen met de string die in NL stond (of welke taal ook actief was). Dit lijkt me perfect te werken. Echter de pagina waar de uitleg terug te vinden was, is niet meer online.
Google geeft me uberhaubt niet echt nuttige resultaten. Zodra het woord powerpoint in de zoekbalk word ingegeven, zie je alleen maar resultaten over presentaties van bedrijven die multi language support voor hun klanten hebben.
Andere hits zijn hoe je je proofing tools kan instellen op meedere talen.
Kan lastig de juiste key words vinden.
Heb ook gekeken naar powerpoint ICM External Data Source / Powerpoint CMS maar ook hier geen succes. (vaak alleen resultaten hoe je een graph kan laten updaten vanaf een share op je netwerk)
Weet iemand of dit uberhaubt mogelijk is? Wellicht met een (betaalde) tool die het wel mogelijk maakt (zolang de presentatie maar in powerpoint bekeken kan worden)
13:37