nieuws: Wetenschappers onderzoeken alternatief voor silicium en grafeen
Hierin zijn wat twijfelachtige vertalingen opgenomen.
De onderzoekers hebben duidelijk een soort veldeffecttransistor opgebouwd. De vertaling van 'well' als 'put' is begrijpelijk, volgens mij is de quantum-well iets soortgelijks als de N-well in FETs zoals op deze afbeelding. Dat is een gebied op het substraat waar een materiaal met andere eigenschappen wordt aangebracht om het andere type transistor te kunnen maken.
Echter de vertaling van 'gate' als 'hek' is erg onduidelijk. In het Nederlands wordt bij een veldeffecttransistor gewoon de term 'gate' gebruikt.
Hierin zijn wat twijfelachtige vertalingen opgenomen.
De onderzoekers hebben duidelijk een soort veldeffecttransistor opgebouwd. De vertaling van 'well' als 'put' is begrijpelijk, volgens mij is de quantum-well iets soortgelijks als de N-well in FETs zoals op deze afbeelding. Dat is een gebied op het substraat waar een materiaal met andere eigenschappen wordt aangebracht om het andere type transistor te kunnen maken.
Echter de vertaling van 'gate' als 'hek' is erg onduidelijk. In het Nederlands wordt bij een veldeffecttransistor gewoon de term 'gate' gebruikt.
/u/12967/c5512929c5778c25c9da2378c7dbb01b.png?f=community)
