NASA maakt New Horizons-verkenner 'wakker' voor reis naar P

[beascob]

ik lees uit de aangehaalde website wat anders

Operators at the Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory in Laurel, Md., confirmed at 9:53 p.m. (EST) that New Horizons, operating on pre-programmed computer commands, had switched from hibernation to “active” mode.

de NASA heeft signalen ontvangen van de New Horizon lees ik hieruit.
En niet dat ze hem op afstand wakker maken.

[Olaf]

De procedure voor het ontwaken is in augustus geprogrammeerd en op 6 december actief geworden. NASA heeft hem in die zin wel wakker gemaakt, dat zondag pas bleek dat de procedure gelukt was. In de tekst stond het wel verkeerd aangezien het daar om een verstuurd signaal ging in plaats van ontvangen. Dat is aangepast: nieuws: NASA maakt New Horizons-verkenner 'wakker' voor reis naar Pluto