Iers ministerie kon bij privégegevens veel Nederlanders via

[PcDealer]

nieuws: Iers ministerie kon bij privégegevens veel Nederlanders via UWV

Hoewel het UWV de toegang had kunnen beperken tot alleen Ieren, heeft de instantie dat niet gedaan.

Ik snap deze zinsconstructie niet. Wordt hier bedoeld:
- alleen de Ieren hadden toegang, dus iedereen/de hele wereld? Dat wordt verder geen gewag van gemaakt in het artikel;
- alleen lezen,/leesrechten?

[Bundin]

duidelijker zou zijn: 'alleen gegevens van Ieren'

[Kees]

Het Ierse ministerie had sinds anderhalf jaar toegang tot Suwinet om de gegevens van bijvoorbeeld in Nederland werkzame Ieren te raadplegen. Hoewel het UWV de toegang had kunnen beperken tot alleen Ieren, heeft de instantie dat niet gedaan.

Als je de context leest dan lijkt het mij duidelijk dat het gaat over 'in nederland werkzame ieren'

[Verwijderd]

Wat misschien wel vermeld had kunnen worden is dat het BKWI (www.bkwi.nl) waaronder Suwinet valt normaal gezien wel gewoon alle toeganghandelingen in Suwinet logt:

http://www.bkwi.nl/filead...winet-Inkijk_v2010_01.pdf

Welke gegevens worden gelogd?
De volgende gegevens worden bij elk gebruik van (de functionaliteiten van) Suwinet-Inkijk binnen de
loggingapplicatie opgeslagen:
· het tijdstip van iedere log-in en log-out en andere actie;
· de gebruikersnaam van degene die inlogt/uitlogt;
· elk sofi-nummer (of andere zoeksleutel) waarvan gegevens worden opgevraagd;
· elke actie, zoals de bekeken kolom- of overzichtspagina’s.

Waarschijnlijk was dat alleen niet goed geregeld voor dit nieuwe engelstalige inkijkdeel:

Overheidsorganisaties van Europese landen vragen veelvuldig aan UWV en SVB om gegevens over bijvoorbeeld dienstverbanden en uitkeringen. UWV heeft daarom aan BKWI gevraagd om een inkijkvoorziening voor deze overheidsorganisaties te realiseren. In 2013 heeft een Ierse overheidsorganisatie in een pilot toegang gekregen tot Suwinet via een Engelstalige Inkijkpagina.

Bron jaarverslag 2013: http://www.bkwi.nl/upload...jaarverslag_2013_v5.0.pdf

[ Voor 28% gewijzigd door Verwijderd op 04-12-2014 16:43 ]

[PcDealer]

Kees schreef op donderdag 04 december 2014 @ 16:13:
[...]

Als je de context leest dan lijkt het mij duidelijk dat het gaat over 'in nederland werkzame ieren'

Die quote i.c.m. de titel wordt daarmee dus bedoeld alle ingeschrevenen en niet behouden aan enkel Ieren.