Algemene voorwaarden tweakers.net

[Hippocampus]

In de Algemene Voorwaarden Tweakers.net word bij punt 4.2.i de 'netiquette' (rfc 1855) aangehaald.
Ik vraag me af of die paar regeltjes die vandaag de dag nog van toepassing zijn* niet gewoon uitgeschreven kunnen worden in de algemene voorwaarden.
Of, mocht ik hier nu een groep tweakers tegen het zere been schoppen, in ieder geval linken naar een Nederlands talige versie. Bv : RFC1855 Netiquette vertaald door nlip

*Ik heb het idee dat regels over 'mail' of 'talk' niet allemaal 1 op 1 over te dragen zijn op het forum.

Ps, ik snap de intentie van de communicatie regels of 'netiquette' maar ik denk dat het duidelijker kan.

[Hippocampus]

Een weekje later.

[NMe]

Het is makkelijker om te verwijzen naar een RFC die in principe up to date gehouden wordt dan dat je zelf zo'n verhaal up to date moet houden. Los daarvan worden de belangrijkste speerpunten uit deze RFC apart vermeld. Of die vertaling handig is om te gebruiken weet ik niet, geen idee hoe officiëel die jongens zijn.

[zeef]

We laten het gewoon staan zoals het staat.