Onbemande NASA-raket ontploft vlak na lancering

[kwikstaart]

De schade door de ontplofte raket is flink: alleen al de raket was 200 miljoen dollar waard, nog los van de meer dan twee ton aan spullen die de raket naar het ISS zou brengen.

Deze formulering is verwarrend. Je denkt al snel dat het om $2000 aan spullen gaat, maar het is waarschijnlijk 2000 kg (2 ton) aan spullen, die vele malen meer waard zijn dan $2000.

[Joost]

Lijkt me toch wel duidelijk dat het niet om 2000 dollar aan spullen gaat? Ik bedoel - een raket lanceren van 200 miljoen voor 2000 dollar?

[Mevius]

kwikstaart schreef op woensdag 29 oktober 2014 @ 13:42:
[...]

Deze formulering is verwarrend. Je denkt al snel dat het om $2000 aan spullen gaat, maar het is waarschijnlijk 2000 kg (2 ton) aan spullen, die vele malen meer waard zijn dan $2000.

JIj maakt de verwarring wel compleet. 2 ton in dollars is $200.000 en geen $2000